月別アーカイブ: 2021年1月

★営業しています★

おはようございます♫

今朝もとっても寒いですね。

早くあたたかい季節にならないかなと

この季節は思います。

お店の改装は着々と進んでいます。

外から見ると

営業しているのか分かりにくいですが

営業しています‼︎

よろしくお願いします❤︎

時短営業なので

ディナータイムがあっという間に

終わってしまいます。

何だか悲しいですね。

早くコロナが収束して欲しいです。

ご来店時に検温と手指消毒を

実施しております。

ご協力よろしくお願いします‼︎

本日も頑張りましょう♫

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

Good morning ♫

Located in Ichinomiya City, Aichi Prefecture

Omelet rice specialty store

Omelet rice & pasta Kent’s ♫

It’s very cold this morning.

I wonder if it will be a warm season soon.

The renovation of the store is progressing steadily.

It’s hard to tell if it’s open from the outside, but it’s open! ︎

Thank you ❤︎

Since it is open for a short time, the dinner time will end in a blink of an eye.

It’s kind of sad.

I want the corona to converge soon.

We measure the temperature and disinfect the hands when you come to the store.

Thank you for your cooperation! ︎

Let’s do our best today ♫

We look forward to welcoming you to our store.

★本日より営業致します★

おはようございます♫

本日より営業再開致します。

1週間で改装が進みました‼︎

まだ完成はしていませんが

本日より営業致しますので

よろしくお願いします❤︎

緊急事態宣言により

ディナータイムが短縮営業になります。

17:30〜20:00(L.O 19:30)

感染予防対策行っておりますので

皆様のご協力よろしくお願いします。

今日も一日頑張ります‼︎

皆様のご来店を心より

お待ちしております。

Good morning ♫

Located in Aichi Prefecture Ichinomiya City

Omurice specialty store

Omelet rice & Pasta Kent’s! ︎

Business will resume from today.

Renovation progressed in a week! ︎

It’s not finished yet

We will be open from today

Thank you ❤︎

By state of emergency

Dinner time will be shortened.

17: 30-20: 00 (L.O 19:30)

We are taking preventive measures against infection

Thank you for your cooperation.

I will do my best today as well! ︎

From the bottom of my heart

We’ll be expecting you.

★お知らせ★

おはようございます♫

本日1/11はランチタイムのみの営業です。

11:00オープン

14:00オーダーストップ

よろしくお願いします。

1/12〜1/19の期間は

店内改装の為にお休み致します。

コロナ感染が増えている現在

営業自粛と同時にその時間を

有効活用しようと

感染対策の改装をスタートし

1週間思い切ってお休みする決断をしました。

皆様に更に喜んで頂けるお店に

なるといいなぁと思っています。

私たちも完成が楽しみです‼︎

ご理解・ご協力よろしくお願い致します。

★明太子の日★

おはようございます♫

今日は明太子の日‼︎

日本で辛子明太子が

売り出された日だそうです。

ケントスでも明太子の商品は人気で

明太子クリームオムライス

明太子ポテトチーズ焼オムライス

とろろ明太子オムライス

明太子クリームスパ

明太子とろろスパ

ご用意しております♪

是非お試し下さい❤︎

本日日曜日も11時オープンです。

皆様のご来店を心より

お待ちしております❤︎

Good morning ♫

Located in Aichi Prefecture Ichinomiya City

Omurice specialty store

Omelet rice & Pasta Kent’s! ️

Today is Mentaiko Day! ︎

Spicy cod roe in Japan

It’s the day it went on sale.

Mentaiko’s products are also popular in Kent’s.

Mentaiko cream omelet rice

Mentaiko potato cheese grilled omelet rice

Tororo Mentaiko Omurice

Mentaiko Cream Spa

Mentaiko Tororo Spa

We are preparing ♪

Please try it ❤︎

It is open today at 11:00 on Sunday.

From the bottom of my heart

We are waiting for you ❤︎

★今日は11時オープンです。★

おはようございます♫

今朝も寒いですね。

暖かい季節が恋しいです。

今日1月9日は一休さんで

とんちの日だそうです‼︎

今日はほうれん草サーモンの

写真を載せました‼︎

人気のオムライスです❤︎

サーモンの塩気とまろやかなクリームソースが

とっても美味しいですよ。

本日は11時オープンになります。

皆様のご来店を心より

お待ちしております。

Good morning ♫

Omelet rice specialty store in Ichinomiya City, Aichi Prefecture

Omelet rice & pasta Kent’s! ︎

*

It’s cold this morning too.

I miss the warm season.

*

It seems that January 9th is Ikkyu-san’s day of Tonchi! ︎

*

Today I posted a photo of spinach salmon! ︎

It is a popular omelet rice ❤︎

The salty salmon and mellow cream sauce are very delicious.

*

It will be open at 11:00 today.

We look forward to welcoming you to our store.

★今日は勝負事の日★

おはようございます♫

今日は勝負事の日だそうで

『一か八か』からきているそうです‼︎

関東で緊急事態宣言が発出され

愛知県も要請中との事で

毎日感染者も増えていて

何だか怖いですが

ケントスでも感染対策をしっかりして

営業しております。

皆様に今日はお願いしたい事があります‼︎

来店時着用して来たマスクを

外したままテーブルに置いて帰られる方

どうか折り畳んだり

小さくしてペーパーに包んだり

自らゴミ箱に捨てて行って下さい‼︎

またお会計後の片付けの際に

捨ててしまいますので

必要な方は忘れて行かないように‼︎

よろしくお願いします。

明日から3連休ですね。

でも我慢の3連休でもあります。

皆さんが健康で過ごせますように。

本日も元気に営業しております。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

Good morning ♫

Located in Ichinomiya City, Aichi Prefecture

Omelet rice specialty store

Omelet rice & pasta Kent’s!

It seems that today is the day of the game, and it comes from “Ichikabachika”! ︎

A state of emergency has been declared in the Kanto region, and Aichi Prefecture is also requesting it, so the number of infected people is increasing every day, and I’m afraid.

Even in Kento’s, we are firmly operating to prevent infection.

I have something to ask you all today! ︎

For those who can leave the mask they wore when they came to the store on the table.

Please fold it, make it smaller and wrap it in paper, or throw it in the trash can yourself! ︎

Also, please do not forget those who need it as it will be thrown away when cleaning up after payment! ︎

Thank you.

It will be three consecutive holidays from tomorrow.

But it’s also a three-day holiday.

I wish you all a healthy life.

We are doing business well today.

We look forward to welcoming you to our store.

★今日はランチタイムのみの営業です★

おはようございます♫

本日はランチタイムのみの営業となります。

よろしくお願いします。

もう2021年がはじまり1週間ですね。

連日コロナ報道で不安な毎日ですが

みなさん感染予防対策をしっかりとして

元気にお過ごしください。

今日は七草粥の日ですね。

七草分かりますか?

①せり

②なずな

③ごぎょう

④はこべら

⑤ほとけのざ

⑥すずな(かぶ)

⑦すずしろ(大根)

数歌があるそうです。

1月7日に七草粥を食べる風習は

3月3日の上巳の節句(桃の節句)や

5月5日の端午の節句など

「五節句」の一つで

年末年始やお正月を終え

胃や身体をいたわるために七草粥を食べ

今年一年の無病息災を願う行事で

現代で言えばデトックスとか

ファスティング的なものの様です。

うちには七草粥はありませんが

食べればhappyになるオムライスは

沢山ご用意しておりますので

是非今日のランチにいかがですか?

皆様のご来店を心よりお待ちしております❤︎

Good morning ♫

Located in Ichinomiya City, Aichi Prefecture

Omelet rice specialty store

Omelet rice & pasta Kent’s! ︎

It will be open only for lunch today.

Thank you.

It’s been a week since 2021 started.

Although I am anxious about the news of Corona every day, please take good measures to prevent infection and stay healthy.

Today is Nanakusa-gayu day.

Do you understand the seven herbs?

① Seri

② Nazuna

③ Gogyo

④ Chickweed

⑤ Hotoke no Za

⑥ Suzuna (Turnip)

⑦ Suzushiro (radish)

There are several songs.

The custom of eating Nanakusa-gayu on January 7 is one of the “five festivals” such as the Kamimi festival (peach festival) on March 3 and the children’s festival on May 5, and it takes care of the stomach and body after the New Year holidays and New Year holidays. This is an event to eat Nanakusa porridge and wish for a disease-free life this year.

In modern times, it’s like detox or fasting.

We don’t have Nanakusa-gayu, but we have a lot of omelet rice that makes you happy to eat, so why not try it for lunch today?

We look forward to your visit ❤︎

★今日からランチ再開します★

おはようございます♫

今日からお正月休みも終わり

通常モードの方も多いと思います。

今朝は交通量が多かったです‼︎

本日よりランチメニュー再開します。

とってもお得なランチメニュー

是非食べに来て下さい‼︎

お正月が終わると次は節分

節分が終わればひな祭り

そうやって行事が終わると季節も巡り

1年はあっという間に過ぎますね。

今はコロナで大変ですが

こんな時は早く

過ぎ去って欲しいと思います。

その為にも感染予防しっかりしましょう‼︎

来店時にアルコール消毒と検温

長時間のご滞在のお断り

ご協力お願いします。

さて今日も元気に頑張って行きましょう‼︎

ps

現在1名アルバイト募集中です。

お気軽にお問い合わせ下さい。

Good morning ♫

Located in Ichinomiya City, Aichi Prefecture

Omelet rice specialty store Omelet rice & pasta Kent’s! ︎

*

I think that there are many people in normal mode after the New Year holidays from today.

There was a lot of traffic this morning! ︎

*

The lunch menu will resume from today.

Please come and have a very good lunch menu! ︎

*

When the New Year is over, the next is Setsubun, and when the Setsubun is over, the Doll’s Festival …

When the event is over, the seasons will change and the year will pass in no time.

It’s hard in Corona right now, but I hope that this time will pass soon.

*

For that reason, let’s firmly prevent infection! ︎

Alcohol disinfection and temperature measurement when visiting

Refusal to stay for a long time

Thank you for your cooperation.

*

Well, let’s do our best today too! ︎

ps

We are currently looking for a part-time job.

Please feel free to contact us.

★1月5日火曜日営業致します★

おはようございます♫

今日は二十四節気 の小寒 です。

今日から節分までが一年で一番寒い期間で

今日を寒の入り とも言って

寒中見舞い も今日から出す日だそうです。

本日1月5日は火曜日ですが

営業致します。

是非皆様ご来店下さい。

昨日のランチは人手不足もあり

バタバタしていました。

お待ち頂いたお客様

ご協力ありがとうございました。

Kent’sでは一緒にお仕事をしてくれる

アルバイトを募集致します。

時々お問い合わせ頂きますが

締め切り後だったりですので

お早めにご応募下さい‼︎

土曜・日曜に入れる方

長期間働ける方お願いします‼︎

美味しいまかない付き❤︎

本日も皆様のご来店を心より

お待ちしております。

Good morning ♫

Omelet rice specialty store in Ichinomiya City, Aichi Prefecture

Omelet rice & pasta Kent’s! ︎

Today is a small cold of 24 solar terms.

From today to Setsubun is the coldest period of the year, and it is said that today is the coldest day, and it is the day when we will give a sympathy during the cold.

Today January 5th is Tuesday, but it will be open.

Please come visit us.

Yesterday’s lunch was fluttering due to labor shortage.

Thank you for your cooperation.

Kent’s is looking for a part-time job to work with.

We sometimes contact you, but it may be after the deadline, so please apply as soon as possible! ︎

Those who can enter on Saturdays and Sundays, those who can work for a long time, please! ︎

With delicious meal ❤︎

We look forward to welcoming you to our store today.